Skip to main content
    Volver a Todas las Vacantes

    Finalizador de Epóxico y Pulido de Concreto

    Salario

    $28–$45 por hora, según la experiencia

    Horario

    Tiempo completo, flexible — mayormente de día con algunos turnos nocturnos para mantener operativas las instalaciones del cliente

    Viajes

    Con base en Tracy, CA, con viajes en cuadrilla a obras en California, Arizona, Nevada y Texas, incluyendo viajes nocturnos y de varios días

    La preparación y la aplicación llevan un piso casi hasta el final. El acabado es lo que el cliente realmente ve, y es la parte que aguanta el tráfico de montacargas durante los próximos diez años o empieza a mostrar problemas en el segundo. Los obreros e instaladores se encargan de la preparación y la aplicación; el Finalizador ejecuta la capa final, el trabajo decorativo y la aprobación de calidad. Usted es quien decide si un piso cumple la especificación antes de que lleve el nombre de DTI.

    Responsabilidades

    Será dueño de la etapa de acabado — capas finales, sistemas decorativos y la decisión de calidad — trabajando con menos supervisión directa que un obrero o instalador, en trabajos locales y con viaje.

    • Aplicar capas finales en sistemas epóxicos, poliaspárticos y otros pisos resinosos según la especificación
    • Ejecutar sistemas decorativos de hojuelas (flake) y cuarzo por aspersión, con distribución uniforme y técnica de cobertura total
    • Realizar vaciados de epóxico metálico y otros acabados decorativos que exigen pulso firme y técnica real, no solo conocimiento del material
    • Leer el piso durante el proceso y detectar problemas (poros, curado desigual, contaminación, humedad) antes de que se conviertan en una reclamación
    • Tomar la decisión final sobre si un piso cumple la especificación, y saber cuándo objetar en lugar de aprobar algo que no cumple
    • Coordinar las etapas finales de la instalación con el líder de cuadrilla, incluyendo secuencia, tiempos de curado y condiciones del sitio
    • Mantener el ritmo en trabajos con ventanas de cierre o entrega ajustadas sin recortar esquinas en el acabado
    • Capacitar y guiar a instaladores nuevos en técnica de acabado cuando el trabajo lo permita
    • Viajar con la cuadrilla a trabajos fuera del estado según el calendario y trabajar algunas horas nocturnas cuando se necesite
    • Señalar los problemas en el piso de inmediato y comunicarse con claridad con el líder de cuadrilla y el equipo de cara al cliente

    Requisitos

    • Más de 2 años de experiencia práctica en acabado de pisos epóxicos o resinosos, incluyendo al menos un sistema decorativo (hojuelas, cuarzo o metálico)
    • Capacidad demostrada de juzgar de forma independiente si un piso cumple la especificación y resolver problemas durante la aplicación
    • Disposición y capacidad de viajar por trabajo, incluyendo viajes de varios días a CA, AZ, NV y TX
    • Capacidad de trabajar horarios flexibles, incluyendo turnos nocturnos ocasionales
    • Capacidad de levantar más de 50 lbs repetidamente, arrodillarse, agacharse y estar de pie sobre concreto un turno completo
    • Comodidad trabajando cerca de químicos, vapores y polvo con el EPP adecuado (proporcionado)
    • Confiable, puntual y capaz de trabajar con mínima supervisión directa en la etapa de acabado
    • Licencia de conducir vigente

    Preferible, pero no indispensable:

    • Experiencia específica con vaciados de epóxico metálico
    • Experiencia capacitando o guiando a instaladores con menos experiencia
    • Certificación OSHA 10 de Construcción
    • Experiencia previa viajando por trabajo de construcción o instalación
    • Bilingüe inglés/español

    Candidato Ideal

    El finalizador que encaja en esta cuadrilla no necesita a alguien vigilándolo para saber que un piso todavía no está bien. Detecta el problema mientras aún tiene arreglo, no después de que el cliente recorre la obra. Puede aplicar una aspersión de hojuelas de manera uniforme contra una fecha límite y aun así tomarse el tiempo para el vaciado metálico que no perdona una mano apurada. Al postular, cuéntenos qué sistemas decorativos ha ejecutado (hojuelas, cuarzo, metálico) y el trabajo más grande que ha terminado de forma independiente.

    Compensación

    El salario va de $28 a $45 por hora, según la experiencia: los Finalizadores con 2–4 años de experiencia en la etapa de acabado, sólidos en epóxico estándar y aspersión de hojuelas/cuarzo, ganan $28–$35; los Finalizadores Senior con más de 4 años, que ejecutan de forma independiente vaciados metálicos y sistemas decorativos, con confianza para aprobar la calidad y capacitar a otros instaladores, ganan $35–$45. La ubicación se determina durante la entrevista y, cuando es posible, una evaluación práctica — lo que puede producir en un piso importa más que los años en papel. Las horas extra se pagan conforme a la ley de California. En trabajos con viaje, DTI cubre el hospedaje y viáticos para comidas. El EPP y el equipo de seguridad requerido se proporcionan.